Français

Le plus simple et le plus recommande est de venir a Rajac et a ses caves (Rajacke pivnice ) par Negotin d’ou on a environ une demi -heure de route. Dans ce cas, vous allez passer a travers les villages suivants: Kobisnica, Veljkovo et a cote de Rogljevo. Rajac et ses caves connues- Rajacke pivnice, est le village suivant. Faites attention, en faisant cette route , a six passages par le chemin de fer!

L’autre route de Zajecar a Rajac mene a travers les villages: Veliki Izvor.,Halovo, Mali Jasenovac, Spikovo et Bracevac et fait 43 km, qui est plus pittoresque, bien asphaltee , mais avec un peu plus de virages.

Il y a aussi une troisieme route que je ne recommande pas a cause de beaucoup de trous. Mais, si vous l’avez pourtant choisi, voila les lignes directrices. Sur la route Zajecar-Negotin, a 25 km de Zajecar, vous l’a quittee et vous continuez votre voyage par la route laterale a travers Brusnik et Tamnic.

De plus en plus, des gens de notre pays, aussi bien de l’etranger, viennent a ce village pour visiter les caves celebres de Rajac -“Rajacke pivnice ” ( ou pimnice, l’expression locale).
Le vin rouge et blanc des tonneaux de ces caves en pierre, ont le gout , l’arome et la couleur uniques. En raison de qualite exceptionnelle on lui attribue le pouvoir miraculeux et la qualite de guerison ( bien sur, s’il est consomme en petites quantites).
Sur la colline , au dessus du village, ou se trouvent les caves ( pivnice ) , il y a aussi un unique cimetiere dont les pierres tombales ont ete construites de la pierre de sable. C’est de cette meme pierre que les caves de Rajac ( Rajacke pivnice ) ont ete construites.

Les hotes, Emina et Zoran Milenovic, ont deux maisons ethniques, avec un certain nombre d’antiquites ethniques de toute la region Timocka Krajina. Outre les maisons, il y a une unique salle a manger ethnique, avec la cuisine et une cheminee.

Zoran et Emina Milenovic, telephone a contacter:064/39-81-604, 065/9-666-205

Vila Milenović vous offre:

• visite du village, des caves (pivnica) et des pierres tombales anciennes,( la visite peut etre faite en tracteur , adapte pour les touristes)
• tour through the village, cellars and ancient monuments (or with tractor adjusted for tourists)
• table de ping-pong et le tableau de basket
• degustation et achat de vins rouges et blancs, ainsi que de l'eau de vie locale
• achat des souvenirs
• Dans les mois de printemps et d'ete, vous pouvez profiter le jardin avec des bancs, des tables et des chaises et jouir dans le cafe avec un delice turc (ratluk) et dans l'eau de source naturelle provenant de source de l'eau naturelle a proximite.